* HANDYS – Bitte Handys ausschalten.

* KLEIDUNG – Bitte tragen Sie keine Shorts (gilt für Männer und Frauen) oder kurze Röcke. Angemessen ist schlichte, bequeme und saubere Bekleidung.

* ALKOHOL UND ZIGARETTEN – Trinken Sie keinen Alkohol und rauchen Sie nicht vor dem Darshan.

* STILLE – Bitte sitzen Sie in Stille oder Meditation, während Sie auf Darshan mit Swami warten.

* BERÜHREN VON SWAMI – Bitte berühren Sie Swami nicht.

* BEI DER BEGEGNUNG MIT SWAMI – Bei der Begrüssung einer spirituellen göttlichen Seele wie Swami’s, ist es gebräuchlich, Respekt zu zeigen, indem Sie Ihre Hände in die Gebetshaltung geben – „Namaste“.

* KINDER – Kinder sind herzlich willkommen. Die Eltern oder Sorgeberechtigten werden gebeten, darauf zu achten, dass die Kinder ruhig sitzen.

* SPENDEN – Darshan ist kostenlos. Spenden für Swamis Wohltätigkeitsarbeit sind willkommen.

Durante l’incontro con Swamiji si prega di notare quanto segue:

* Cellulari - Per favore spegnete il cellulare.

* Abbigliamento - Niente pantaloncini ( sia uomini che donne) o gonne corte. Vestite in modo semplice con vestiti puliti e comodi.

* Alcol e sigarette - Non bere alcol o fumare prima del Darshan

* Silenzio - Si prega di stare in silenzio oppure meditare mentre si aspetta il Darshan con Swami.

* Toccare Swami - Per favore non toccate mai Swami

* Quando si incontra Swami – Per accogliere un’anima spiritualmente evoluta e divina come Swami, si è soliti mostrare rispetto piegando le mani nella posizione di preghiera – “Namaste”.

* Bambini - Swami accoglie calorosamente i bambini. I genitori e chi si prende cura di loro, sono pregati di invogliarli a stare seduti silenziosamente.

* Donazioni - Non c’è nessun costo per il Darshan ma sono sempre gradite delle donazioni che andranno per il lavoro umanitario di Swami.

* Mobile telefoons – Zet svp je mobiele telefoon uit.

* Kleding – Geen shorts of korte rokken svp (dit geldt zowel voor mannen als vrouwen) of korte shirtjes. Kleed je bedekt in schone, comfortabele kleding.

* Alcohol & sigaretten - Drink geen alcohol en rook niet voordat je Darshan hebt gehad.

* Stilte – Bewaar stilte of mediteer terwijl je voor Darshan met Swami wacht.

* Aanraking Swami – Raak Swami svp nooit aan.

* Bij ontmoeten Swami – Bij het ontmoeten van een groot spiritueel goddelijke ziel zoals Swamiji, is het gebruikelijk respect te tonen door de handen (binnenkant handpalmen) tegen elkaar aan te drukken in de gebedspositie - “Namaste”.

* Kinderen – Swami verwelkomt hartelijk kinderen. Ouders of verzorgers worden verzocht de kinderen te stimuleren stil te zitten.

* Donaties – Darshan is gratis, maar donaties voor Swami’s humanitaire werk zijn altijd welkom.

*TÉLÉPHONES PORTABLES – SVP éteignez votre portable.

*TENUE – Pas de shorts SVP (ceci concerne les femmes comme les hommes) ni de jupes courtes. Portez des vêtements simples, confortables et propres.

*ALCOOL ET CIGARETTES – Ne buvez pas d’alcool et ne fumez pas avant le Darshan.

*SILENCE – SVP gardez le silence ou méditez pendant l’attente du Darshan avec Swami.

*TOUCHER SWAMI – SVP ne touchez pas Swami.

*RENCONTRER SWAMI – Lorsqu’on salue un être hautement spirituel tel que Swami, la coutume veut qu’on joigne les mains comme pour la prière, en signe de respect – “Namaste”.

*ENFANTS – Swami accueille chaleureusement les enfants. Les parents et accompagnateurs sont priés de les encourager à rester assis en silence.

*DONATIONS – Le Darshan n’est pas payant. Il est toujours bienvenu de faire un don aux oeuvres humanitaires de Swami.

Ordinace přináší opravdový užitek místním lidem, kteří si nemohou dovolit často cestovat do státem provozované homeopatické nemocnice. Pacienti platí jen velmi malý poplatek za registraci, poté je veškerá péče zdarma, včetně konzultací, léků a dalších návštěv.

Náklady na ošetření jsou kryty výhradně z darů. Svámí také zaměstnává nepočetný personál, který mu pomáhá s chodem ordinace a je také placen z darů.

• Mobily – Vypněte prosím své mobilní telefony.
• Oblečení – Nenoste prosím ani krátké kalhoty (platí pro muže i ženy) ani krátké sukně. Vemte si slušné, čisté a pohodlné oblečení.
• Alkohol a cigarety – Před daršanem nepijte alkohol a nekuřte.
• Ticho – Při čekání na daršan prosím dodržujte ticho nebo meditujte.
• Dotýkání se Svámího – Nedotýkejte se prosím Svámího.
• Setkání se Svámím – Jako pozdrav duchovní Božské bytosti, jakou je Svámí, je vhodné prokázat úctu: sepněte prosím ruce před srdcem jako k modlitbě - “Namaste”.
• Děti – Svámí velmi rád uvítá i děti. Prosíme jejich rodiče či opatrovníky, aby své děti udržely v klidu.
• Dary – Daršan je zdarma, vždy však uvítáme příspěvky na Svámího humanitární práci.

V dětství Svámí trpěl hladem a extrémní chudobou a také přísným zacházením a ústrky ze strany rodiny a příbuzných. Přes to všechno se malý chlapec choval ke svému okolí obdivuhodně přátelsky a dnem i nocí uctíval Boha. Od tří let Svámího občas viděli, jak si hraje s hady, někdy si je dával okolo krku. Hadi jej dokonce několikrát pokousali, když plaval v moři, jako zázrakem však nikdy neutrpěl žádnou újmu. Když vyrůstal, trávil mnoho času v meditaci a chodil do chrámů v okolí. Neustále choval ve svém duchu obraz Pána Šivy a ve věku sedmi let dosáhl seberealizace. V té době měl také vize různých Božských osobností.
Když mu bylo jedenáct let, setkal se poprvé s Rámánandou Saraswathím. Tento svatý muž se stal důležitou osobností ve Svámího životě; několik let spolu cestovali po celé Indii. Navštěvovali svatá místa a chrámy od Kanyakumari v jižním cípu Indie až po Rishikesh na úpatí Himálaje.

Po třech letech na společných cestách vstoupil Ramanda Saraswathi v roce 1980 do mahásamádhi a opustil tento svět. V necelých šestnácti letech získal Svámí schopnost předpovídat budoucnost a vidět minulost i přítomnost všech lidí, kteří k Němu přicházejí. Přicházelo a přichází množství lidí – někteří si jdou pro radu, jiní aby je Svámí vyléčil. Tenkrát, stejně jako dnes, nežádá Svámí za svou pomoc žádnou odměnu. Mnoho lidí zanechává dary a Svámí díky nim může nabídnout pomocnou ruku chudým a nemajetným lidem.
Když Svámí v roce 1982 navštívil Puttaparthi, sdělil mu Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, že má nechat postavit ášram nazvaný Shanthi Madom (Místo Pokoje). Dva roky na to započaly stavební práce na místě Svámího domu v Uppaychalu. V ášramu je několik malých chrámů a deset pokojů pro návštěvníky. O několik let později přibyl velký chrám pro ceremonie a Kailasam se sochami boha Šivy, bohyně Párvatí a boha Ganéši v životní velikosti.

V lednu 1989 navštívili ášram Shanti Madom dva lidé, cestující po Indii, Ian Best a Sue Levene, protože se o Svámím doslechli. Pozvali Svámího, aby příští rok přijel na návštěvu do Londýna. Svámí podnikl svou první cestu do Hackney/Ost London v roce 1990. Tuto cestu do Británie od té doby vykonává každý rok, později začal jezdit i do USA, Německa a Itálie. Mnoho lidí v těchto i jiných zemích získalo díky Svámího přítomnosti duchovní prospěch a klid v duši.  Z jiných Svámí sňal duševní i tělesné utrpení, v několika případech došlo dokonce k zázračnému uzdravení. Počet Svámího oddaných postupně roste a v jeho jménu se konají pravidelná setkání.

V roce 1998 začala stavba Svámího druhého ášramu Chaithanyapuri poblíž města Nayattupara, asi 30 km východně od Kannuru. Započaly i stavební práce na chrámu Boha Krišny, zahrady s lotosovým jezírkem a nemocnice na pozemku ášramu. Utrpení matek a jejich malých dětí má Svámí od dětství stále před očima a modlí se k Pánu Šivovi, aby mohl jednoho dne ulehčit každému od utrpení tak, že mu zdarma poskytne léky. Nemocnice v současnosti funguje jako bezplatná homeopatická poliklinika pro lidi z okolí, kteří každodenně přicházejí k ošetření. Tato práce je financována výhradně z prostředků Svámího přátel a oddaných.
V roce 2002 se začalo stavět velké duchovní centrum včetně meditační haly, chrámu a 36 pokojů pro přijíždějící oddané. Až bude tento projekt dokončen, plánuje Svámí zřídit velkou jídelnu a domov pro staré lidi. Hlavní vizí je poskytovat pomoc chudým a lidem na okraji společnosti. Jídelna bude nabízet dobré, jednoduché jídlo zdarma pro všechny, kdo přijdou do ášramu, a domov poskytne ochranu všem starým a nemajetným lidem. Mimoto je v plánu stavba nemocnice přírodního léčitelství a centra védských studií, jógy a védanty na podporu šíření duchovní moudrosti.

Svámí většinou tento bhadžan zpívá jako první, jjako úvod ke zpívání dalších bhadžanů. Můžete si poslechnout i nahrávku Svámího zpěvu – stáhněte si audio.

Poznámky

• Džej = vítězství
* Gananájaká = jméno Ganéši
• Vinášaká = Ganéša
* Dájaká = ten, kdo dává
• Vidjá = vědění
* Budhi = intelekt
• Gadžavadana = Ganéša
* Gauri Nandana = dítě Gauriho
• Ganga = Ganga
* Šambhó = jméno Šivy

Poznámky

• Óm = symbol pro Para Brahman
• Bhúr = Bhú-Lóka (fyzická úroveň)
• Bhúvah = Antarikša-Lóka (astrální úroveň)
• Svaha = Svarga-Lóka (Božská úroveň)
• Tat = Paramátma
• Savitur = Íšvara nebo Stvořitel
• Varénjam = hodný úcty
• Bhargaha = odstranitel hříchů a nevědomosti
• Dévasja = žářivý
• Dhímahi = medituji
• Dhijó = buddhi, intelekt, porozumění
• Jó = kdo
• Nah = nás
• Pračódaját = osvícený